Carter: So sir, are you sure you'd rather take the weekend off than come with me to see this place? O'Neill: Ah, you know I get that way when I work my ass off. In fact I'd have figured you might want some time off yourself by now. Carter: Oh I did, but Daniel says…